Sa Batom u džungli

Marketa Pilatova

 

Roman “Sa Batom u džungli” češke autorke Markete Pilatove zamišljen je kao mozaik u kom različiti naratori naizmenično i manje-više hronološki pripovedaju o životu Jana Antonjina Bate, čuvenog Kralja Obućara. On je, svojevremeno, usled nacističke okupacije, ne bi li zadržao kontrolu nad svojom kompanijom, bio prinuđen da pobegne u Brazil. Ove lično intonirane i jedinstvene priče s jedne strane otkrivaju bol i radost njegovog porodičnog života, a s druge – sukob junaka sa društvom i politikom. Male, intimne ispovesti naratora na fonu velikih istorijskih događaja koji su potresli čitav svet, pa tako i Čehoslovačku, predstavljaju briljantan portret jedne od najneobičnijih i najuticajnijih čeških porodica 20. veka, čije porodično stablo ima i srpske ogranke.
Roman je 2018. ušao u uži izbor za dodeljivanje prestižne češke nacionalne nagrade “Magnesia Litera”.

Kad me pitaju zbog čega sam otišao na let oko sveta, ja im kažem: „Mi Evropljani smo prilično vezani za kuću. A Čehoslovaci naročito. Posmatramo svet iz svog ugla i ne
razmišljamo o mušterijama s druge strane okeana. Obućaru koji obuva ljude u jednoj ulici dovoljno je da poznaje stopala ljudi samo iz te ulice. Obućar koji hoće da obuva
ljude u celom svetu – ili makar ponekog u svakoj zemlji – mora svojim rukama da izmeri i uporedi stopala naroda celog sveta. Zato letim oko sveta.“

968.00 RSD 774.40 RSD

Oznaka naslova: 752 Kategorija: Oznaka:

Roman Markete Pilatove oslikava sudbinu Obućara Iz Zlina, i ruku na srce, rezultat je impresivan.

Host

 

Pilatova južnoamerički magijski realizam nadograđuje na češki način i pruža nam osećaj veličanstvenosti, sentimentalnosti, dubokih emocija, istovremeno ga preplićući sa sveprisutnim smislom za humor i svojevrsnom finom ironijom.

Respekt

 

Pilatova je već tri puta do sada bila nominovana za nagradu „Magnesia Litera“. Možda nije tako daleko dan kada će je zaista i osvojiti.

Týden

 

Kada bi mrtvi mogli da govore… i to je upravo ono što se dešava, jer je Marketa Pilatova u svom romanu stvorila jedinstvenu polifoniju.

Lidové noviny

Edicija

Zeitgeist

ISBN

978-86-6463-010-8

Broj strana

269

Format

13 X 20 CM

Godina izdanja

2019.

Prevodilac

Uroš Nikolić

Objavljivanje podržalo

Ministarstvo kulture Češke Republike

Recenzije

Još nema komentara.

Budite prvi koji će napisati recenziju “Sa Batom u džungli”

Vaša adresa e-pošte neće biti objavljena. Neophodna polja su označena *